1
00:02:27,505 --> 00:02:29,894
Жизнь сделала меня тем, кто я есть.

2
00:02:31,181 --> 00:02:33,353
Как смерть.

3
00:02:34,387 --> 00:02:39,861
Интересно, что я здесь увидел
в мире, и в этом другом -

4
00:02:40,245 --> 00:02:44,415
повлияли на мои творческие решения.

5
00:02:45,726 --> 00:02:49,897
И я создал что-то -

6
00:02:51,015 --> 00:02:53,275
непонятно.

7
00:02:57,109 --> 00:03:01,583
Пожалуйста, позвольте мне.
- И я не буду. Я съем тебя.

8
00:03:01,638 --> 00:03:03,810
Пожалуйста, нет.

9
00:03:03,934 --> 00:03:07,367
Хорошо, просто чтобы спросить
такая красивая

10
00:03:07,469 --> 00:03:12,205
Что? Нет. Ты должен взять меня.
- Извини.

11
00:03:12,580 --> 00:03:16,446
Теперь пришло время спать.
- Я знаю.

12
00:03:17,005 --> 00:03:19,264
Можно мне блины на завтрак?

13
00:03:19,484 --> 00:03:22,525
Естественно.
- Иисус.

14
00:03:22,656 --> 00:03:25,219
Спокойной ночи.
- Спокойной ночи, папа.

15
00:04:01,278 --> 00:04:05,102
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ПРОВИНЦИЮ

16
00:04:27,129 --> 00:04:29,898
Я думаю, что это медведь. небо,
отвези его в машину.

17
00:04:29,922 --> 00:04:32,212
Ребекка, отвези девушку в машину.

18
00:04:32,908 --> 00:04:36,209
Это как... сон.

19
00:04:37,078 --> 00:04:39,294
Знать.

20
00:04:53,197 --> 00:04:55,847
Привет.
- Привет.

21
00:04:56,194 --> 00:04:58,366
Доброе утро.

22
00:05:01,494 --> 00:05:04,840
кто ты
- Я Облачный Лотос.

23
00:05:04,927 --> 00:05:08,446
А я небо.
- Где моя дочь...?

24
00:05:08,533 --> 00:05:12,878
Самантако? Время пузырей.
- Что?

25
00:05:14,007 --> 00:05:16,223
Ты знаешь.

26
00:05:16,788 --> 00:05:19,047
Время пузырей.

27
00:05:20,090 --> 00:05:24,000
Так. могу ли я увидеть его?
- Конечно.

28
00:05:24,087 --> 00:05:27,475
Но давайте сначала сфотографируемся
для нашей исцеляющей стены.

29
00:05:35,947 --> 00:05:38,293
Хорошо. Улыбка.

30
00:05:39,988 --> 00:05:42,160
Хороший.

31
00:05:45,506 --> 00:05:49,242
Вы хотите один?
Для вашей исцеляющей стены.

32
00:05:49,763 --> 00:05:52,065
Да.

33
00:05:55,368 --> 00:05:59,495
Один два три.

34
00:06:04,361 --> 00:06:08,967
Где Саманта?
- Там, в приюте.

35
00:06:11,486 --> 00:06:13,701
Отец.

36
00:06:18,698 --> 00:06:20,958
Привет, Сэм.

37
00:06:25,910 --> 00:06:29,472
Убери, я вижу, ты в порядке.
- Нет.

38
00:06:30,428 --> 00:06:35,207
Ты показал своему отцу, что мы сделали?
- Вы не можете пропустить это.

39
00:06:35,251 --> 00:06:38,770
Разве это не круто?
- Да, вот и все.

40
00:06:39,422 --> 00:06:43,288
Это улыбающиеся лица,
метафора счастья.

41
00:06:44,755 --> 00:06:46,633
Я Ребекка.

42
00:06:46,657 --> 00:06:49,361
Грег. я
неописуемо благодарен.

43
00:06:49,437 --> 00:06:53,522
Обо всем. Знать.
- Это согревает разум.

44
00:06:53,808 --> 00:06:57,652
Это жизненный цикл.
- Жизненный цикл.

45
00:06:57,776 --> 00:07:01,324
Жизненный цикл.

46
00:07:03,099 --> 00:07:05,251
Жизненный цикл.

47
00:07:05,275 --> 00:07:08,401
Говоря об этом,
ты должен встретиться с Мэтью.

48
00:07:08,487 --> 00:07:10,121
Приходить.

49
00:07:17,394 --> 00:07:19,522
Вот оно.

50
00:07:22,520 --> 00:07:24,693
Любовь и благословение.
- И любовь.

51
00:07:24,779 --> 00:07:27,343
И благословение.

52
00:07:27,386 --> 00:07:32,295
Привет. Я Грег.
- Да.

53
00:07:32,383 --> 00:07:35,032
Давай садись.

54
00:07:35,120 --> 00:07:37,292
Спасибо.

55
00:07:40,594 --> 00:07:45,068
Добро пожаловать в этот район.
Я предлагаю тебе жизнь.

56
00:07:46,459 --> 00:07:48,978
Еда.
- Я понимаю.

57
00:07:49,066 --> 00:07:54,496
Я сейчас ничего не могу есть.
Я плохо себя чувствую.

58
00:07:54,931 --> 00:07:57,364
Прозрачный.

59
00:07:59,058 --> 00:08:01,665
В данном случае бульон.

60
00:08:01,751 --> 00:08:05,401
Объем. Хороший.
- Район предлагает.

61
00:08:07,760 --> 00:08:12,366
Это хорошо.
- Блин.

62
00:08:15,307 --> 00:08:18,348
Не волнуйся. Мы прокляли его
слушаю весь день.

63
00:08:22,649 --> 00:08:25,951
Итак...
- Да.

64
00:08:28,731 --> 00:08:31,121
Да, так...

65
00:08:32,034 --> 00:08:36,074
Каково быть героем?

66
00:08:36,900 --> 00:08:39,680
ты шутишь?
- Вы спасли жизнь своей дочери.

67
00:08:39,767 --> 00:08:42,504
От нападения медведя.

68
00:08:43,503 --> 00:08:48,673
Нет... То, что он почти умирает,
это не то же самое, что быть героем.

69
00:08:48,717 --> 00:08:51,498
Черт возьми, ты герой.
Наслаждайся этим.

70
00:08:54,365 --> 00:09:00,317
Что это за место?
- Я предполагаю, что вы имеете в виду Район.

71
00:09:02,142 --> 00:09:08,745
Нет, я имею в виду все место.
- Это место Район.

72
00:09:09,354 --> 00:09:11,743
Ну, я имею в виду это.

73
00:09:12,308 --> 00:09:17,044
Район – это больше, чем место.
Это путь.

74
00:09:18,087 --> 00:09:20,345
Путь через круг.

75
00:09:20,910 --> 00:09:26,254
Это приводит вас к самому себе.
Тебя найдут, кем бы ты ни был.

76
00:09:26,732 --> 00:09:31,381
Мой путь ведет к любви.
- И мое счастье.

77
00:09:31,468 --> 00:09:33,639
И мое Просветление.

78
00:09:34,596 --> 00:09:36,898
А вы?

79
00:09:37,550 --> 00:09:39,723
Энн-Арбор, Мичиган.

80
00:09:41,373 --> 00:09:43,633
Просто шучу.

81
00:09:46,896 --> 00:09:49,488
А если серьёзно.
- Куда пошла моя дочь?

82
00:09:49,558 --> 00:09:52,164
Вы находитесь в процессе роста
Я вышел на связь...

83
00:09:52,201 --> 00:09:53,102
Это деньги?

84
00:09:53,152 --> 00:09:57,292
... с такими мудрыми девушками?

85
00:10:01,659 --> 00:10:03,875
Возьми! Извини.

86
00:10:04,364 --> 00:10:10,707
Смотри, это территория.
- Это здорово, дорогая.

87
00:10:11,090 --> 00:10:14,870
Снимите маску.
- Я не хочу.

88
00:10:15,391 --> 00:10:17,607
Мне это нравится.

89
00:10:27,773 --> 00:10:30,771
Вы, кажется, заинтересованы
старая фотография.

90
00:10:32,987 --> 00:10:36,376
Да. Кто он?

91
00:10:37,679 --> 00:10:42,067
Это Перси Стивенс.

92
00:10:42,718 --> 00:10:44,978
Основатель района.

93
00:10:47,324 --> 00:10:49,670
Очаровательный мужчина, правда?

94
00:10:57,881 --> 00:11:01,878
Привет. Любви и благословений, брат.
- Любовь и благословение.

95
00:11:01,966 --> 00:11:04,963
Майкл.
- Грег. Рад встрече.

96
00:11:05,094 --> 00:11:10,307
Я постараюсь догнать
рыба на обед

97
00:11:10,871 --> 00:11:13,131
Я пойду с тобой.

98
00:11:14,174 --> 00:11:20,604
Не оставляйте посетителя одного. Ты не можешь его
иди отсюда с красотками.

99
00:11:20,691 --> 00:11:23,558
Мелочь. Я рад, что пришел
по словам рыбы.

100
00:11:27,207 --> 00:11:29,988
Так что же там.

101
00:11:33,464 --> 00:11:37,374
Папа, здесь булавка. ты останешься здесь?

102
00:11:37,460 --> 00:11:43,891
Это правда, но нам пора домой.
- Ты уже умеешь водить машину?

103
00:11:44,368 --> 00:11:47,757
пойдем в твою комнату
так что ты доберешься туда надолго

104
00:11:47,845 --> 00:11:50,233
Тогда иди за руль
когда ты почувствуешь себя лучше.

105
00:11:52,668 --> 00:11:58,968
Волноваться. боюсь, он это сделает
это шок, и я хочу...

106
00:11:59,024 --> 00:12:03,456
Самое приятное то, что это может быть с другими
с детьми. Я бы хотел, чтобы ты его увидел.

107
00:12:03,702 --> 00:12:09,567
Он был свеж и общительный. Он заснул
даже в своей постели в приюте.

108
00:12:11,006 --> 00:12:14,960
Ты просто идешь отдыхать. мне это нравится
забота о Саманте.

109
00:12:16,475 --> 00:12:20,863
Можно мне пойти отдохнуть, дорогая?
- Да, иди.

110
00:12:20,993 --> 00:12:25,382
Хорошо тогда.
- Осторожно, просто спокойно.

111
00:12:25,468 --> 00:12:27,640
Именно так.

112
00:12:34,897 --> 00:12:37,025
Приятного сна.

113
00:13:53,446 --> 00:13:55,662
Хорошая работа, женщины.

114
00:15:47,057 --> 00:15:49,533
Сэм? Саманта?

115
00:16:07,650 --> 00:16:09,736
Сэм?

116
00:16:13,776 --> 00:16:15,992
Не будите детей.

117
00:17:21,813 --> 00:17:24,028
Они забрали мой телефон.

118
00:18:39,233 --> 00:18:42,449
С любовью и благословениями, Грег.
- Любовь и благословение.

119
00:18:42,535 --> 00:18:45,794
как ты спал
- Ты чувствуешь себя лучше?

120
00:18:46,229 --> 00:18:49,834
Ребекка готовит великолепные блины.
Вы должны попробовать.

121
00:18:51,529 --> 00:18:55,265
Да, я пробую.
- Скай, ты видела мой телефон?

122
00:18:55,395 --> 00:18:57,524
У нас нет вашего номера телефона.

123
00:19:08,516 --> 00:19:11,687
Любовь и благословение.
- И благословение. И любовь.

124
00:19:11,818 --> 00:19:14,468
И любовь, так...

125
00:19:14,598 --> 00:19:17,466
Теперь все здесь, чтобы поесть.

126
00:19:18,118 --> 00:19:20,594
Естественно.
- Конечно.

127
00:19:39,406 --> 00:19:43,533
Ребята, это Тина.
Я взял его с моста.

128
00:19:43,577 --> 00:19:47,357
Он остается на еду и, может быть, на ночь,
или столько, сколько вы хотите.

129
00:19:47,444 --> 00:19:51,440
Присоединяйтесь к области.
- Мне нравятся круги.

130
00:19:51,962 --> 00:19:56,046
Хотите блинов?
- Да. Я очень голоден.

131
00:20:03,996 --> 00:20:06,950
Разве это не захватывающе?
- Да! Или кого вы имеете в виду?

132
00:20:07,732 --> 00:20:10,557
Персия.
- На этом фото?

133
00:20:10,644 --> 00:20:12,816
Так.

134
00:20:14,815 --> 00:20:19,376
Я хочу встретиться с Перси.
- Нет, Сэм, это не работает.

135
00:20:19,463 --> 00:20:24,068
Папа, почему бы и нет?
- Я не думаю, что он там больше.

136
00:20:24,199 --> 00:20:27,327
Да, это.
- Что?

137
00:20:27,371 --> 00:20:33,930
Он живет в секретном чулане в Районе.
посередине. Разве вы еще не почувствовали ветерок?

138
00:20:34,365 --> 00:20:38,015
Как это?
- Я не знаю. Я никогда его не видел.

139
00:20:38,145 --> 00:20:41,143
Никто из нас не такой.
- Почему нет?

140
00:20:41,273 --> 00:20:44,097
Он недостижим.
- О, что?

141
00:20:46,617 --> 00:20:51,484
Чтобы встретиться с Перси Стивенсом,
должно быть, Перси Стивенс.

142
00:20:51,551 --> 00:20:56,026
И быть Перси Стивенсом...
- Чтобы встретиться с ним -

143
00:20:56,351 --> 00:20:58,180
должно быть, Перси Стивенс.

144
00:20:58,251 --> 00:21:01,509
Тогда вы сможете познакомиться с Перси Стивенсом.

145
00:21:02,605 --> 00:21:06,863
Кстати говоря. смотри,
что я нашел -

146
00:21:06,963 --> 00:21:10,656
когда я гулял утром в космосе.

147
00:21:12,119 --> 00:21:14,335
Цель.

148
00:21:21,895 --> 00:21:25,805
Цель получена от Перси.
- Цель?

149
00:21:25,935 --> 00:21:30,367
Цель – это сообщение.
- Так и предназначено сообщение.

150
00:21:31,106 --> 00:21:36,841
Что в этом сообщении?
- Именно в этом вопрос.

151
00:21:37,709 --> 00:21:40,837
Что?
- Нам нужно выяснить, что это такое.

152
00:21:41,403 --> 00:21:44,487
Что? Сообщение?
- Цель.

153
00:21:45,530 --> 00:21:48,710
Итак, вам нужно научиться -

154
00:21:51,048 --> 00:21:53,915
какова цель цели?
- Абсолютно.

155
00:22:00,190 --> 00:22:03,709
О, папа!
- Грег? все ли в порядке

156
00:22:03,761 --> 00:22:09,496
Да. Все, что вам нужно сделать, это получить кислород.

157
00:22:12,509 --> 00:22:15,072
Сэм, пойдем прогуляемся.

158
00:22:25,978 --> 00:22:28,280
Голова закружилась еще сильнее.

159
00:22:28,758 --> 00:22:31,104
Давай, Сэм.

160
00:22:38,360 --> 00:22:41,749
Замедлять. Куда мы идем?
- Здесь.

161
00:22:41,793 --> 00:22:42,946
Я не хочу.

162
00:22:42,994 --> 00:22:46,788
успокойся
Я просто собираюсь взять кое-что.

163
00:22:47,831 --> 00:22:50,177
Я хочу приехать.

164
00:23:08,946 --> 00:23:11,248
Приходить.

165
00:23:11,336 --> 00:23:13,942
Приезжайте туда сейчас и быстро.

166
00:23:14,985 --> 00:23:18,374
Это было больно. я ненавижу тебя
- Хороший.

167
00:23:18,504 --> 00:23:21,979
Я хочу вернуться к Ребекке.
- Сэм, черт возьми.

168
00:23:23,544 --> 00:23:27,063
Я не хочу уходить.
- Сэм!

169
00:23:27,193 --> 00:23:29,278
Сэм, не надо!

170
00:23:32,276 --> 00:23:34,622
Сэм!

171
00:23:45,180 --> 00:23:47,395
Саманта!

172
00:23:55,085 --> 00:23:57,301
Саманта!

173
00:24:29,103 --> 00:24:31,319
Саманта!

174
00:25:07,900 --> 00:25:10,073
Сэм...

175
00:25:23,715 --> 00:25:26,973
Добро пожаловать в Район.
Я Перси Стивенс.

176
00:25:28,016 --> 00:25:32,839
Нет, ты Майкл.
Но ты мертв.

177
00:25:33,316 --> 00:25:36,705
Ни один жизненный цикл не останавливается,
хотя я так не думаю, Грег.

178
00:25:36,868 --> 00:25:40,692
У региона нет руководителя.
Он просто вращается.

179
00:25:40,802 --> 00:25:46,928
Но Круг обретает вечную жизнь
и смерть. Это то же самое.

180
00:25:47,132 --> 00:25:49,435
Вы все еще можете видеть.

181
00:25:58,341 --> 00:26:01,339
Добро пожаловать в этот район.
Я Перси Стивенс.

182
00:26:01,426 --> 00:26:03,772
Что, черт возьми, происходит?

183
00:26:05,162 --> 00:26:07,378
У тебя есть любимая религия, Грег?

184
00:26:09,333 --> 00:26:11,418
Это не так.

185
00:26:11,505 --> 00:26:15,806
Если ты не заговоришь, ты умрешь и не в твоей жизни
это не имеет значения.

186
00:26:16,415 --> 00:26:20,456
Но если ты поговоришь со мной
может произойти что-то интересное.

187
00:26:20,542 --> 00:26:22,802
И у вас есть шанс побороться.

188
00:26:23,540 --> 00:26:25,886
Шанс подраться?

189
00:26:25,973 --> 00:26:28,102
Так.

190
00:26:28,146 --> 00:26:30,448
Нет...

191
00:26:31,316 --> 00:26:35,010
Это галлюцинация?

192
00:26:36,269 --> 00:26:40,006
Принимал ли я наркотики?
- Галлюцинаций нет.

193
00:26:40,528 --> 00:26:46,784
Всему снятому есть объяснение.
В противном случае мы бы это не приняли.

194
00:26:48,739 --> 00:26:52,692
Теперь я не понимаю.
- Конечно, нет.

195
00:26:52,779 --> 00:26:56,168
Потому что у него нет цели,
ничего нет.

196
00:26:57,254 --> 00:27:00,425
Как только ты это поймешь,
он понял цель жизни.

197
00:27:03,901 --> 00:27:06,595
ок ок...

198
00:27:11,244 --> 00:27:17,195
Этот шанс подраться?
Есть ли оно у меня сейчас?

199
00:27:17,283 --> 00:27:20,142
Тебе не терпится умереть.
Давай сделаем это.

200
00:27:20,223 --> 00:27:24,090
Нет, мне нужно жить.
Это необходимо.

201
00:27:24,329 --> 00:27:27,289
Тогда вы любите смерть.
Когда он умирает, он чувствует себя живым.

202
00:27:27,355 --> 00:27:33,220
Слушайте Майкла, Перси или кого-то ещё.
ты у меня там дочь -

203
00:27:34,053 --> 00:27:39,744
где я был до того, как попал сюда
и это...

204
00:27:41,135 --> 00:27:43,384
Я должен...

205
00:27:43,473 --> 00:27:46,428
Я не могу умереть сейчас.
- Конечно, можешь.

206
00:27:47,086 --> 00:27:51,301
Я умирал много раз и
посмотри на меня. Смерть раскручивает цепь.

207
00:27:59,946 --> 00:28:04,247
Помню впервые.
Мне до сих пор снятся кошмары об этом.

208
00:28:04,899 --> 00:28:08,331
Когда ты это чувствуешь, возникает особое чувство
что твоя жизнь поглощает -

209
00:28:08,418 --> 00:28:12,458
смотрю на все
это происходит в их собственной душе.

210
00:28:13,024 --> 00:28:16,847
Когда ты видишь свою смерть
во всей своей правде.

211
00:28:20,539 --> 00:28:26,144
Высшее просветление
ни один человек не сможет взять.

212
00:28:36,875 --> 00:28:38,961
Ты рыба, Грег?

213
00:28:39,091 --> 00:28:41,481
Что?

214
00:28:43,262 --> 00:28:45,738
Какого черта?

215
00:28:46,346 --> 00:28:49,214
Именно так.
- Ребекка, прокрути.

216
00:28:56,904 --> 00:29:00,250
Это касается крупной рыбы.

217
00:29:07,505 --> 00:29:10,242
Он у меня есть.
- Ну, Скай.

218
00:29:13,935 --> 00:29:16,933
Да, ну, Скай.

219
00:29:24,449 --> 00:29:30,618
И местные дети будут править
рыбный лес.

220
00:29:34,832 --> 00:29:40,958
Небеса, вы хотите славы?
- Действительно? Естественно.

221
00:30:04,028 --> 00:30:09,980
Заведи новых друзей, сохрани старых
один в серебре, другой в золоте

222
00:30:10,067 --> 00:30:16,106
цепь круглая, бесконечная
я так хочу быть твоим другом

223
00:30:16,193 --> 00:30:20,668
цепь круглая, бесконечная
так долго...

224
00:30:41,261 --> 00:30:43,520
Саманта!

225
00:30:46,692 --> 00:30:49,038
Папочка?

226
00:31:12,499 --> 00:31:14,671
Папочка?

227
00:31:15,496 --> 00:31:17,799
ты здесь?

228
00:31:25,402 --> 00:31:27,531
Папа?

229
00:31:35,091 --> 00:31:38,740
Папа, ты здесь?

230
00:32:14,105 --> 00:32:21,664
Наклоняйтесь и вращайтесь...

231
00:32:22,316 --> 00:32:27,008
Совет, совет...

232
00:32:30,745 --> 00:32:36,306
Совет, совет...

233
00:32:36,566 --> 00:32:38,782
Саманта!

234
00:32:38,956 --> 00:32:42,084
Небеса, поймайте его.
- Я пойду.

235
00:33:09,124 --> 00:33:15,380
Привет, ребята. Есть один из вас
я видел Саманту?

236
00:33:18,231 --> 00:33:22,054
Я должен найти его.

237
00:33:22,836 --> 00:33:25,964
Потому что он болен.

238
00:33:29,658 --> 00:33:33,133
Ему нужно принять лекарство.

239
00:33:37,608 --> 00:33:41,605
Вы его не видели?

240
00:33:42,908 --> 00:33:45,080
Ты видел Саманту?

241
00:33:46,862 --> 00:33:49,034
ты уверен?

242
00:34:06,804 --> 00:34:09,671
Маленькие ублюдки!

243
00:34:46,442 --> 00:34:51,221
Ребекка...
Я отчаянно хочу его увидеть.

244
00:34:53,030 --> 00:34:56,854
Если я смогу с ним поговорить, он придет.
Домой. Я знаю это.

245
00:34:57,375 --> 00:35:01,589
Это маловероятно.
Я уже это сказал.

246
00:35:02,631 --> 00:35:06,064
Мы только что нашли его,
необходимо перепрограммировать.

247
00:35:06,846 --> 00:35:09,366
И это приходит не по своей воле.

248
00:35:13,189 --> 00:35:15,318
У меня есть план на этот счет.

249
00:35:17,403 --> 00:35:19,532
Какой план?

250
00:35:20,922 --> 00:35:25,614
Это включает?
ты серьезно?

251
00:35:27,092 --> 00:35:31,802
Грейди, если бы тебе пришлось его спасать,
скачивание вообще не помогает.

252
00:35:31,923 --> 00:35:35,485
Не волнуйся. Это паралич.

253
00:35:38,648 --> 00:35:45,121
Я делаю стрелки. На всякий случай
это вызывает сопротивление.

254
00:35:45,600 --> 00:35:51,967
Что он собирается делать, так...
- Не торопись, Рэмбо.

255
00:35:53,376 --> 00:35:57,503
Вы понятия не имеете
какое дерьмо в него залили.

256
00:35:57,938 --> 00:36:01,762
Возможно, он вас больше не знает.
- Ну давай же.

257
00:36:01,848 --> 00:36:06,975
Он проработал в округе более двух лет.
С ним уже можно попрощаться.

258
00:36:08,568 --> 00:36:11,305
Он уже не прав.

259
00:36:12,616 --> 00:36:15,965
Как будто кто-то потерпел кораблекрушение?
- Немного там.

260
00:36:19,391 --> 00:36:21,824
Вы говорите о моей жене.

261
00:36:22,634 --> 00:36:25,318
Вероятно, он был великим человеком.
- Это было?

262
00:36:25,988 --> 00:36:27,342
Было ли это?

263
00:36:28,462 --> 00:36:31,490
Вот оно снова
программирование обычно -

264
00:36:31,598 --> 00:36:33,466
долгий процесс?

265
00:36:34,128 --> 00:36:37,996
Для этих людей нет ничего
обычно наоборот.

266
00:36:38,995 --> 00:36:43,947
Я все еще готов отчитаться.
- Создан для необычного мероприятия?

267
00:36:44,382 --> 00:36:47,553
Что это значит?
Ты говоришь как сумасшедший робот.

268
00:36:47,641 --> 00:36:51,474
мне нужно было многое сделать
с промытыми мозгами -

269
00:36:51,549 --> 00:36:54,765
что они заразны
поведение сумасшедшего робота.

270
00:36:55,808 --> 00:36:59,076
Я могу себе представить.
- А Регион...

271
00:37:00,587 --> 00:37:02,977
Это отдельная категория.

272
00:37:04,673 --> 00:37:07,459
Их лидер,
Перси Стивенс...

273
00:37:09,624 --> 00:37:12,882
Чтобы добраться туда, к этому
нужен большой словарный запас.

274
00:37:14,924 --> 00:37:18,927
Безумный гений. Большой.
- Заткнись, Джеймс.

275
00:37:19,486 --> 00:37:22,050
Я хочу услышать больше о Стивенсе.

276
00:37:23,440 --> 00:37:25,368
Иди, Грейди.

277
00:37:25,494 --> 00:37:28,448
Ну, Перси...

278
00:37:31,347 --> 00:37:35,778
Он дрессировал боевых слонов
В Малайзии это было всемирно известно -

279
00:37:35,866 --> 00:37:42,513
пещерный человек в 14 лет и трижды
Мастер Новой Зеландии по шахматам, -

280
00:37:42,599 --> 00:37:49,030
известный режиссер Австрии,
кукольник, гипнотизер -

281
00:37:49,116 --> 00:37:53,808
духовный перед ним
выбран водолазом-штурмовиком -

282
00:37:53,895 --> 00:37:56,720
В ВМС США
в 1950 году.

283
00:37:57,849 --> 00:38:00,021
Потом началось...

284
00:38:04,256 --> 00:38:06,602
что случилось

285
00:38:08,450 --> 00:38:11,187
Неправильный концерт погружения -

286
00:38:11,925 --> 00:38:13,897
В Южно-Китайском море.

287
00:38:15,441 --> 00:38:21,342
После часа погружения началось
они ведут себя странно.

288
00:38:23,004 --> 00:38:28,478
Однако о нем мало что известно
видимо больше не появлялся.

289
00:38:31,823 --> 00:38:34,951
Если ты спросишь меня, я направлю тебя
его смерть.

290
00:38:37,037 --> 00:38:40,383
В некотором смысле
дошёл до билета -

291
00:38:41,599 --> 00:38:45,553
потому что он сейчас здесь.

292
00:38:46,595 --> 00:38:52,504
Интересно и полно дерьма,
но я просто говорю -

293
00:38:52,591 --> 00:38:59,803
для меня это то же самое, что и это
дерьмовые штаны, которые, как они утверждают, добились успеха.

294
00:39:00,672 --> 00:39:05,450
Все, что я знаю, это то, что ее похитили
и мы с женой хотим ее вернуть.

295
00:39:05,538 --> 00:39:07,666
Оно может утонуть...

296
00:39:13,184 --> 00:39:17,050
Если ты хочешь увидеть свою жену,
поддержка опухла и задумалась.

297
00:39:18,658 --> 00:39:22,699
Мы работаем многопланово
Развлеки меня, мальчик.

298
00:39:29,390 --> 00:39:32,213
Где он был?
- Здесь все время.

299
00:39:32,257 --> 00:39:35,949
Это Сэм? Что с ней не так?
- Потеряна речь.

300
00:39:36,037 --> 00:39:40,251
Похоже, он находится в состоянии шока.
- Я знаю, что он притворяется.

301
00:39:40,338 --> 00:39:42,689
Я видел его.
- Что ты делаешь, Скай?

302
00:39:42,750 --> 00:39:44,092
Он один из нас.

303
00:39:44,146 --> 00:39:47,560
Нет, он уехал из округа.
Понимаете.

304
00:39:47,854 --> 00:39:52,285
Он убежал.
- Ты знаешь, что Грег - его отец?

305
00:39:52,372 --> 00:39:56,891
Неважно. Мне тоже нравится Грег,
но округу все равно.

306
00:39:56,978 --> 00:40:03,538
Девочки, успокойтесь. Вам удалось
напугать его вчера.

307
00:40:03,625 --> 00:40:09,012
Теперь посмотрите на него.
Это не работает.

308
00:40:12,618 --> 00:40:18,614
Саманта, ты с нами?
- Может быть, он видел Перси.

309
00:40:18,961 --> 00:40:23,957
Что?
- Посмотри на него. Это на другом уровне.

310
00:40:24,044 --> 00:40:26,695
В верхнем круге.
- ерунда

311
00:40:27,998 --> 00:40:31,300
Никому не разрешено видеться с Перси.

312
00:40:31,691 --> 00:40:35,644
Да, никто.

313
00:40:47,161 --> 00:40:48,482
Ой.
- Что?

314
00:40:48,536 --> 00:40:49,974
Ой.

315
00:40:52,979 --> 00:40:57,889
Сколько мне еще ждать?
- Пока это запланировано.

316
00:40:59,941 --> 00:41:04,025
Если ты волнуешься, нажми большой палец
Ханурин. Это творит чудеса.

317
00:41:06,578 --> 00:41:09,185
Будете ли вы обучаться в группе?
- Джеймс.

318
00:41:09,228 --> 00:41:14,398
Ни для кого не секрет, что Терри встретил
его. Он психически неуравновешен.

319
00:41:14,833 --> 00:41:18,960
Я просто сказал то, что является правдой.
- Теперь пусть он делает свою работу.

320
00:41:19,872 --> 00:41:23,869
Это нужно сделать правильно.
Он знает, что делать.

321
00:41:25,563 --> 00:41:27,953
Или что, Грейди?

322
00:41:29,126 --> 00:41:32,124
Я знаю Перси Стивенса
если ты это имеешь в виду.

323
00:41:32,820 --> 00:41:37,946
Я понял его.
Он сумасшедший.

324
00:41:39,858 --> 00:41:46,331
Большинство пеллегуру хотя бы попробуют
создать некий образ своей идеи -

325
00:41:46,461 --> 00:41:50,979
но не Перси. В его учении
это не имеет смысла.

326
00:41:52,110 --> 00:41:55,107
Никакой логики.

327
00:41:55,194 --> 00:41:59,712
Они просто придумывают что-то друг для друга
потом. У него такая система.

328
00:42:00,494 --> 00:42:04,274
Это его система убеждений
это конское дерьмо?

329
00:42:04,617 --> 00:42:09,242
Да, и его куклы
верьте всему, что он говорит.

330
00:42:09,922 --> 00:42:12,218
Его честность
разоружает.

331
00:42:12,309 --> 00:42:15,015
Марионетка жены?

332
00:42:15,483 --> 00:42:18,481
Он этого не говорил, Джеймс.
- Да-да, я сказал.

333
00:42:18,611 --> 00:42:23,086
И, к счастью, это марионетка.
В противном случае он может больше не жить.

334
00:42:23,694 --> 00:42:28,647
Сомнения и неверующие исчезают
и я никогда не вернусь.

335
00:42:30,515 --> 00:42:32,656
Вы когда-нибудь слышали о тактике?

336
00:42:33,606 --> 00:42:36,728
Это похищение, а не бат-мицва.

337
00:42:37,119 --> 00:42:43,500
Я это понимаю, но ты не мог
менее змеиный?

338
00:42:54,132 --> 00:42:55,328
Огненный кот.

339
00:42:57,930 --> 00:43:00,422
Остановиться. Говорите более четко.

340
00:43:01,323 --> 00:43:02,593
Он...

341
00:43:06,164 --> 00:43:09,718
Молчи и ответь на мой вопрос.
- И что теперь?

342
00:43:09,789 --> 00:43:14,047
Кто такой ФайрКэт?
- Он готов? Тогда почему ты позвонил?

343
00:43:14,918 --> 00:43:18,480
Ты можешь все испортить. Позвони тогда,
когда посылка в безопасности.

344
00:43:18,858 --> 00:43:22,769
К черту весь пакет.
Работы приостановлены.

345
00:43:25,431 --> 00:43:30,949
Они оживляют манекены,
и тогда я сделал их правильно.

346
00:43:30,992 --> 00:43:33,579
Успокойся, Огненный Кот.
- Действительно.

347
00:43:33,604 --> 00:43:37,335
Они не живут
и ты не путай.

348
00:43:37,422 --> 00:43:41,202
Что в прямом эфире?
- Слушать.

349
00:43:43,827 --> 00:43:45,055
Огненный кот?

350
00:43:46,125 --> 00:43:48,558
Олово?
- Грейди, что происходит?

351
00:43:48,718 --> 00:43:52,107
Есть оно у Ребекки или нет?
- Телефон повесил трубку.

352
00:43:52,933 --> 00:43:55,452
Тогда перезвоните.

353
00:43:56,191 --> 00:43:58,493
Ты правда такой глупый?

354
00:44:00,448 --> 00:44:02,806
Тина, ты здесь?
- Да.

355
00:44:03,253 --> 00:44:06,078
Мы начали волноваться. Хорошо?

356
00:44:07,226 --> 00:44:09,486
Да, окей.

357
00:44:12,353 --> 00:44:14,786
Ты открываешь дверь?

358
00:44:15,307 --> 00:44:17,914
Да. Подождите минуту.

359
00:44:20,651 --> 00:44:22,088
Я просто...

360
00:44:24,778 --> 00:44:26,994
Я сначала промываю.

361
00:44:27,993 --> 00:44:32,337
Звучит неправдоподобно.
Вы не можете этого сделать.

362
00:44:32,425 --> 00:44:35,205
Кроме того, я слышал, как ты разговаривал.

363
00:44:35,900 --> 00:44:37,361
Что?

364
00:44:38,942 --> 00:44:44,980
Да, я говорил. Это моя привычка.
- Тина, открой дверь сейчас.

365
00:44:48,848 --> 00:44:51,801
Немедленно.
- Да.

366
00:44:52,323 --> 00:44:54,713
Будь осторожен.

367
00:45:14,176 --> 00:45:16,479
Пойдем.
- Ожидается, что он позвонит?

368
00:45:16,566 --> 00:45:18,426
Нет, мы уходим сейчас.

369
00:45:19,738 --> 00:45:24,647
А что насчет плана? Это не ФаерКэт
Получу ли я Ребекку?

370
00:45:24,907 --> 00:45:28,513
План изменился.
Я тоже это спроектировал.

371
00:46:37,071 --> 00:46:44,500
Вот как это происходит. У нас есть трое друзей
по дороге к горячим источникам

372
00:47:01,618 --> 00:47:03,834
Здесь что-то гнилое.

373
00:47:05,789 --> 00:47:07,918
Проложите это.
- Что?

374
00:47:08,004 --> 00:47:10,176
Ничего.

375
00:47:10,264 --> 00:47:13,609
Здесь никого нет.
- Тени для век.

376
00:47:13,739 --> 00:47:16,085
Что?
- Ничего.

377
00:47:17,258 --> 00:47:20,517
Вы двое оставайтесь здесь.
Если ты что-то увидишь -

378
00:47:21,516 --> 00:47:24,948
кричи так громко, как только можешь.
- Где Ребекка?

379
00:47:25,687 --> 00:47:28,076
Если я его увижу, я спрошу его.

380
00:47:37,591 --> 00:47:40,284
Здесь не страшно.

381
00:47:41,241 --> 00:47:45,628
Теперь вам нужно найти нетоксичный туалет и немедленно.
- Мы должны остаться здесь.

382
00:47:45,716 --> 00:47:48,887
Вот что сказал Грейди.
- Ты оставишь меня здесь?

383
00:47:48,974 --> 00:47:51,625
Приходи, если хочешь.
- Понюхай это дерьмо, Джеймс.

384
00:47:51,668 --> 00:47:55,838
Не пытайся больше. Это не сработало
не меньше.

385
00:47:55,925 --> 00:47:59,271
Ты попробовал это на мне.
Я был пьян.

386
00:47:59,357 --> 00:48:02,008
И ты сказал ему
и вот оно сейчас.

387
00:48:17,909 --> 00:48:20,211
Были бы быки бесплатно.

388
00:48:21,906 --> 00:48:24,078
Куклы.

389
00:49:33,722 --> 00:49:35,894
Возьми! Извини.

390
00:49:36,285 --> 00:49:38,458
Какого черта?

391
00:50:02,743 --> 00:50:05,047
Кто-нибудь был найден?

392
00:50:07,957 --> 00:50:10,347
Дымчатые зеркала.
- Что?

393
00:50:10,433 --> 00:50:14,648
Ничего. Где этот поршень?
- У него была серьезная чрезвычайная ситуация.

394
00:50:27,204 --> 00:50:33,894
где все? Ты прячешься?
- Они не прячутся.

395
00:50:33,982 --> 00:50:38,413
Перси спрятал их.
- Как волшебник, да?

396
00:50:38,640 --> 00:50:43,636
Этот старый затерянный культовый трюк?
- Это не магия.

397
00:50:44,843 --> 00:50:49,448
Вы говорили о затемненных зеркалах.
- Да, это метафора.

398
00:50:51,012 --> 00:50:55,530
Все это метафора.
Граница — это метафора.

399
00:50:56,095 --> 00:50:58,398
Это не имеет смысла.

400
00:50:59,484 --> 00:51:01,903
я так не думаю
что, по вашему мнению, имеет смысл.

401
00:51:03,121 --> 00:51:05,133
Здесь должно быть что-то
пора осознать -

402
00:51:05,157 --> 00:51:07,074
это не имеет смысла.

403
00:51:10,563 --> 00:51:14,082
что ты сказал
Побыть здесь ненадолго?

404
00:51:14,560 --> 00:51:17,124
Вы бывали здесь раньше?

405
00:51:19,035 --> 00:51:22,771
Это я.
- Когда? Почему ты так не сказал?

406
00:51:23,143 --> 00:51:24,556
Вы не спросили.

407
00:51:24,634 --> 00:51:27,074
Пахнет как дома. Когда
ты был здесь

408
00:51:27,507 --> 00:51:29,723
Я родился здесь.

409
00:51:31,764 --> 00:51:33,980
Вон в том доме.

410
00:51:36,456 --> 00:51:39,237
Почему ты нам не сказал?

411
00:51:39,802 --> 00:51:43,669
К чему это приведет?

412
00:51:44,711 --> 00:51:49,708
Я скажу тебе, что я вырос в том же лагере
и что я стал человеком -

413
00:51:49,795 --> 00:51:54,443
кто не различал кошмары
их повседневной жизни.

414
00:51:54,530 --> 00:51:58,564
И что моя мама пыталась меня достать
исчез, когда мне было девять -

415
00:51:58,628 --> 00:52:02,582
когда я сказал что-то
это место примечательно.

416
00:52:03,436 --> 00:52:07,477
Что бы ты сказал, если бы я это сделал?
он сказал мне?

417
00:52:17,252 --> 00:52:19,512
Создатель...

418
00:52:21,119 --> 00:52:23,682
Грейди, мне очень жаль.

419
00:52:30,895 --> 00:52:36,933
что ты делаешь
- Я просто пытаюсь проявить сострадание.

420
00:52:39,714 --> 00:52:44,362
Слишком поздно.
Этой части меня больше нет.

421
00:52:45,449 --> 00:52:47,708
Он украл это.

422
00:52:53,790 --> 00:52:56,050
Джеймс...

423
00:53:01,480 --> 00:53:04,478
Джеймс? Там все в порядке?

424
00:53:11,472 --> 00:53:13,688
Джеймс!

425
00:53:27,722 --> 00:53:29,938
Почему ты это сделал?

426
00:53:36,237 --> 00:53:38,627
Что?

427
00:53:38,757 --> 00:53:42,146
Это какой-то волшебный трюк?
- Наверное, это находит отклик.

428
00:53:59,958 --> 00:54:02,218
Ты родился здесь?

429
00:54:10,299 --> 00:54:12,340
Саакели Не заходите внутрь!

430
00:54:26,806 --> 00:54:31,629
Нет, не выходи за дверь.
- Из какой двери?

431
00:54:32,412 --> 00:54:36,713
В нем нет двери.
Что случилось?

432
00:54:40,450 --> 00:54:43,492
Не смотритесь в зеркала.
- Почему нет?

433
00:54:43,535 --> 00:54:46,880
Они не зеркала.
- Вы говорили о зеркалах.

434
00:54:47,358 --> 00:54:51,616
Это не обычные зеркала.
- Так что это?

435
00:54:52,007 --> 00:54:55,091
Они похожи на круги.

436
00:54:55,221 --> 00:54:57,437
Петли обратной связи.

437
00:54:58,089 --> 00:55:02,347
Не бойся меня так.

438
00:55:07,517 --> 00:55:09,819
какого черта ты делаешь

439
00:55:10,862 --> 00:55:14,208
Ничего.
- Что-то нам нужно сделать.

440
00:55:14,381 --> 00:55:16,988
Мы делаем. -Что?
- Ничего.

441
00:55:17,075 --> 00:55:19,987
Если ты ничего не делаешь,
тогда ничего не делай.

442
00:55:20,029 --> 00:55:22,332
Это создает петлю обратной связи.

443
00:55:23,157 --> 00:55:28,675
о чем ты говоришь
- Если вы ничего не сделаете, вы не получите обратной связи.

444
00:55:29,544 --> 00:55:34,671
ох что?
- Мы ничего не делаем.

445
00:55:36,105 --> 00:55:39,406
Но если ты ничего не делаешь
тогда ничего не делай.

446
00:55:39,493 --> 00:55:43,099
Это происходит в цикле обратной связи.
- О чем ты говоришь?

447
00:55:43,186 --> 00:55:46,792
Если вы ничего не предоставите, комментариев не будет.

448
00:55:48,182 --> 00:55:50,485
Это Перси.

449
00:55:50,572 --> 00:55:56,741
Этого не следует совершать. Если вы берете на себя обязательство, это
потерял. Вот так оно и привлекает.

450
00:55:57,436 --> 00:56:01,607
Логическое обсуждение терпит неудачу, поскольку
создает круговой разговор -

451
00:56:01,694 --> 00:56:03,990
и хотя он думает, что может сломаться
круг -

452
00:56:09,123 --> 00:56:13,251
меняет правила,
и вот вы снова находитесь в той же спирали.

453
00:56:38,232 --> 00:56:40,448
Ничего нет?

454
00:56:45,531 --> 00:56:49,658
Добро пожаловать в Район.
Я Перси Стивенс.

455
00:56:50,744 --> 00:56:53,656
Что это такое?
- Провинция.

456
00:56:54,133 --> 00:56:59,086
Место для исцеления
он возрождается и просветляется.

457
00:57:00,606 --> 00:57:03,040
Не так ли, Стив?

458
00:57:05,994 --> 00:57:11,815
Забавно... Они видели этих кукол
мои фанаты думают, что они живут.

459
00:57:11,903 --> 00:57:16,507
В наши дни трудно найти
преданные фанаты.

460
00:57:16,595 --> 00:57:21,200
Поэтому манекен.
- Это рай? я мертв?

461
00:57:21,287 --> 00:57:27,065
Джеймс, если ты подумаешь достаточно долго
что-то живет, живет.

462
00:57:28,759 --> 00:57:33,104
Небо и девушка с облаком
Я слышал так много, чтобы сказать -

463
00:57:33,191 --> 00:57:38,534
что манекены живут
что они больше не видят разницы.

464
00:57:39,447 --> 00:57:43,140
Итак, я в аду!

465
00:57:43,227 --> 00:57:47,267
Это всего лишь вопрос языка,
риторическая упаковка.

466
00:57:47,788 --> 00:57:52,264
Люди жаждут духовности
и метафорические вещи.

467
00:57:52,568 --> 00:57:54,957
Это как наркотик.

468
00:57:55,392 --> 00:57:59,215
Я отправил один недавно
из моих постов с более высокого уровня.

469
00:57:59,302 --> 00:58:03,126
Наверное, речь шла о празднике души или
кое-что о совместном использовании премий.

470
00:58:03,212 --> 00:58:07,818
Они начинают интерпретировать это
значительный. Для них это увлекательно.

471
00:58:09,034 --> 00:58:14,118
Трактуйте метафоры буквально.
Как будто они не поняли аллегорию

472
00:58:14,160 --> 00:58:16,463
и разница между реальностью.
- Ладно, ладно!

473
00:58:17,463 --> 00:58:23,631
Сожалеть. Тирунуато
и мы все застряли.

474
00:58:23,867 --> 00:58:30,123
Я сукин сын!
Но я сделал это церковное дело.

475
00:58:31,670 --> 00:58:33,972
Смотреть.

476
00:58:47,136 --> 00:58:51,742
Джеймс, я согласен, ты в Круге.
Теперь ваша очередь.

477
00:58:58,562 --> 00:59:03,558
Какой ясный и позитивный посыл
отдал бы я сегодня стаду?

478
00:59:03,645 --> 00:59:06,079
Не будьте хорошим человеком, чтобы написать это.

479
00:59:14,246 --> 00:59:16,679
Вы когда-нибудь участвовали
дайвинг;

480
00:59:29,670 --> 00:59:33,189
Он не должен видеть. Я говорил тебе.

481
00:59:34,970 --> 00:59:38,750
Это безумие, не так ли?

482
00:59:38,880 --> 00:59:41,182
Добро пожаловать в мое детство.

483
00:59:45,050 --> 00:59:49,654
Я не знаю, чувствую ли я это.
- Вставай, девочка.

484
00:59:50,480 --> 00:59:55,780
Это случается с теми, кто не верит.
В конце концов они уволились.

485
00:59:59,821 --> 01:00:02,601
Саакели...

486
01:00:03,079 --> 01:00:06,859
Я думаю, лучше пожертвовать.
- Ждать.

487
01:00:07,815 --> 01:00:10,161
Не проглатывайте наживку.

488
01:00:16,243 --> 01:00:22,108
Скоро что-то произойдет.
То, что подлинное, всегда может пройти.

489
01:00:31,232 --> 01:00:35,794
Эй, что я тебе говорил?
- Нет, это не зеркало.

490
01:00:38,705 --> 01:00:40,834
Там.

491
01:00:46,786 --> 01:00:50,479
Креатив. Убей это.
- Ничего.

492
01:00:56,257 --> 01:00:59,515
Это выглядит правильно.
- Он есть.

493
01:01:00,646 --> 01:01:04,642
кто ты
- Я Габриэла.

494
01:01:04,816 --> 01:01:09,030
Я не разговаривал с тобой
- Кто ты?

495
01:01:10,247 --> 01:01:13,852
Я местный студент.
- Что?

496
01:01:14,722 --> 01:01:18,414
В свое время я ходил здесь в школу.

497
01:01:18,545 --> 01:01:20,718
Как ты собираешься выбраться отсюда?

498
01:01:22,889 --> 01:01:26,452
следуй за мной
- Слава Богу.

499
01:01:27,234 --> 01:01:29,580
Он не должен приходить.
- Я знаю.

500
01:01:29,667 --> 01:01:35,402
Что? Конечно, я приду.
- Вы не можете победить это.

501
01:01:35,488 --> 01:01:40,399
Кто доминирующая маленькая девочка?
кто сказал, что я не могу выбраться отсюда?

502
01:01:40,876 --> 01:01:44,091
Вы не можете войти.
- Почему нет?

503
01:01:44,178 --> 01:01:46,306
Вы не такие, как мы.

504
01:01:46,785 --> 01:01:52,259
Ты не можешь оставить меня здесь.
- Так давай. Умереть.

505
01:01:52,346 --> 01:01:56,342
Габриэлла, выбора нет.
Вы не выживете.

506
01:01:56,473 --> 01:02:01,165
Вы не пострадали как
нам. Ваше подсознание утонет.

507
01:02:01,295 --> 01:02:08,985
Сумасшедший. Неприкасаемый
мое подсознание здесь тонет.

508
01:02:09,073 --> 01:02:13,591
Если бы вы прошли через эту дверь, это было бы...

509
01:02:13,721 --> 01:02:17,066
Это было бы похоже на поиск
в черной дыре.

510
01:02:17,110 --> 01:02:20,934
Причём в двух направлениях одновременно.
- Точно.

511
01:02:25,408 --> 01:02:28,406
Здесь. Несмотря ни на что.

512
01:02:28,710 --> 01:02:32,446
Не беспокоить... Пульт дистанционного управления.

513
01:02:32,534 --> 01:02:34,792
Так.

514
01:02:36,921 --> 01:02:39,354
Возьми и это.

515
01:02:41,353 --> 01:02:43,655
Это не удаленная машина.

516
01:02:44,742 --> 01:02:48,521
Давай, пойдем.
- Да.

517
01:02:48,652 --> 01:02:52,692
Я благополучно ушел.
- Я знаю.

518
01:02:52,823 --> 01:02:58,862
Просто позволь мне. не волнуйся
Мне есть о чем беспокоиться.

519
01:02:58,992 --> 01:03:02,381
я не оставлю тебя
Я разберусь во всем.

520
01:03:04,727 --> 01:03:07,116
Увидимся на другой стороне.

521
01:03:14,024 --> 01:03:18,282
Помнить. Ничего. Не так ли?

522
01:03:19,064 --> 01:03:21,757
Так. Ничего.

523
01:03:26,710 --> 01:03:28,796
Ничего.

524
01:03:41,178 --> 01:03:43,350
Ничего.

525
01:03:44,089 --> 01:03:47,130
Что?
- Ничего.

526
01:03:48,086 --> 01:03:50,388
Правильно.

527
01:03:53,646 --> 01:03:58,078
Встаньте из этого.
- Я не могу ДЫШАТЬ.

528
01:03:58,165 --> 01:04:02,509
Видишь, это просто тяжело.
Да, привыкаешь.

529
01:04:04,204 --> 01:04:07,071
где мы
- Между.

530
01:04:10,548 --> 01:04:16,152
Между?
- Это... и это.

531
01:04:18,107 --> 01:04:20,584
Понимаете

532
01:04:23,885 --> 01:04:26,449
Ну блин.

533
01:04:27,100 --> 01:04:31,444
Низкий.
- Не волнуйся. Они нас не видят.

534
01:04:36,224 --> 01:04:38,787
Фасад...

535
01:04:39,699 --> 01:04:42,046
Вот и все.

536
01:04:42,393 --> 01:04:46,521
Что такое фасад?
- Это...

537
01:04:47,780 --> 01:04:51,647
Фейковое описание.
Это как...

539
01:04:57,642 --> 01:05:00,858
Как маска.
- А также -

540
01:05:01,901 --> 01:05:05,332
моя маска?
- Да, но оно охватывает все место.

541
01:05:09,156 --> 01:05:11,241
Это не совсем фейк.

542
01:05:11,763 --> 01:05:16,107
что ты имеешь в виду
- Это как фейк-фейк.

543
01:05:16,194 --> 01:05:19,583
Для тех, кто в кругу, это искренне.

544
01:05:20,625 --> 01:05:27,012
Для девушек в этой сфере и для них
фейки в этой области -

545
01:05:27,099 --> 01:05:29,272
это реально.

546
01:05:30,314 --> 01:05:36,787
А что насчет промежуточной части?
- Я покажу тебе.

547
01:05:48,953 --> 01:05:52,602
Это схема. Это подделка.

548
01:05:52,689 --> 01:05:58,032
Это фальшивая схема,
так что это фейк фейк.

549
01:05:58,640 --> 01:06:01,812
ты понимаешь?
- Я так думаю.

550
01:06:02,290 --> 01:06:04,897
И теперь мы находимся между ними.

551
01:06:07,634 --> 01:06:11,848
Как вы все это осознали?
- Я умею.

552
01:06:12,370 --> 01:06:15,454
Исик тоже так сказал.

553
01:06:16,497 --> 01:06:18,930
Он был прав.

554
01:06:20,841 --> 01:06:24,013
Как тебя зовут, удобно?
- Сэм.

555
01:06:27,880 --> 01:06:30,226
Грейди.

556
01:06:34,831 --> 01:06:37,394
где твой отец

557
01:06:40,914 --> 01:06:43,216
покажи мне

558
01:06:57,814 --> 01:07:03,418
Это папа. убит,
но оно вложено в него.

559
01:07:03,592 --> 01:07:06,981
Следовательно, это подделка.
вы понимаете

560
01:07:10,065 --> 01:07:13,584
а что насчет твоей матери
- У меня нет матери.

561
01:07:18,364 --> 01:07:22,100
Не горевать неправильно.
Вам не нужно притворяться.

562
01:07:22,231 --> 01:07:27,009
Я скорблю
но я этого не чувствую.

563
01:07:27,097 --> 01:07:33,309
Эта часть меня ушла. у меня это есть
вместо того, чтобы просто злиться.

564
01:07:35,047 --> 01:07:38,349
Я зол.

565
01:07:39,044 --> 01:07:41,390
Давайте злиться вместе.

566
01:07:43,259 --> 01:07:45,778
Давайте злиться.

567
01:07:50,079 --> 01:07:52,339
Да.

568
01:08:14,583 --> 01:08:17,929
Они не мертвы.
Они просто скрыты.

569
01:08:29,789 --> 01:08:32,048
Это твоя мать?

570
01:08:39,782 --> 01:08:42,084
Это.

571
01:08:42,866 --> 01:08:45,039
Она моя мать.

572
01:08:47,993 --> 01:08:50,425
Давай от него отойдём.

573
01:09:18,275 --> 01:09:20,447
Тебе не следует смотреть на него.

574
01:09:21,750 --> 01:09:24,618
Это Перси Стивенс, не так ли?

575
01:09:25,009 --> 01:09:27,485
Да, в былые времена.

576
01:09:32,308 --> 01:09:36,478
Где новое?
- Тот, который не является фейком?

577
01:09:36,565 --> 01:09:38,868
Так.

578
01:09:38,955 --> 01:09:44,299
Думаю, он в секретном коттедже.
Папа пошёл туда.

579
01:09:45,081 --> 01:09:47,296
Фальшивый отец-фейк.

580
01:09:48,860 --> 01:09:51,902
Так. Ты можешь пойти туда

581
01:09:52,857 --> 01:09:57,158
Я не хочу туда идти.
- Незачем.

582
01:09:58,462 --> 01:10:03,806
Но можешь ли ты показать мне, где это?
Вы можете

583
01:10:06,456 --> 01:10:08,585
Да.

584
01:10:09,628 --> 01:10:11,756
Путешествие туда замечательное.

585
01:10:14,493 --> 01:10:16,666
Пойдем.

586
01:10:52,552 --> 01:10:56,592
Тебе не следует туда идти.
- Я не хочу.

587
01:10:58,635 --> 01:11:01,936
Иногда нужно что-то сделать
чего вы не хотите делать.

588
01:11:02,632 --> 01:11:05,499
Имеет ли это смысл?
- Это.

589
01:11:06,716 --> 01:11:10,669
Не могли бы вы проскользнуть в Габриэллу?
- Да.

590
01:11:10,756 --> 01:11:14,059
Чтобы никто не заметил?
- Теперь мне хорошо.

591
01:11:14,101 --> 01:11:18,186
Найдите Габриэллу. Тогда уходи
в фургоне и уехать.

592
01:11:19,185 --> 01:11:21,270
Отдайте ему.

593
01:11:22,226 --> 01:11:25,267
Если только ты не умеешь водить машину.
- Мне это не нравится.

594
01:11:25,354 --> 01:11:31,827
Я не доверяю этим сумасшедшим девчонкам.
- Он не такой, как другие.

595
01:11:33,087 --> 01:11:37,909
Но на самом деле все остальные сумасшедшие.
Держитесь подальше от них.

596
01:11:43,818 --> 01:11:46,164
Хорошо.

597
01:11:48,815 --> 01:11:50,987
Хорошо тогда.

598
01:11:51,508 --> 01:11:53,724
Будь удобен, Сэм.

599
01:12:04,151 --> 01:12:06,236
Идите прямо сейчас.

600
01:12:54,201 --> 01:12:59,761
Гость-сюрприз. Добро пожаловать в Район.
Я Перси...

601
01:13:00,892 --> 01:13:03,281
Подожди минутку.

602
01:13:03,629 --> 01:13:05,931
Разве мы не встречались раньше?

603
01:13:09,885 --> 01:13:12,448
Да, этот маленький побег.

604
01:13:13,186 --> 01:13:15,750
Уже взрослый.

605
01:13:16,141 --> 01:13:21,137
Никогда не забуду фасад.
Место изменилось, не так ли?

606
01:13:21,224 --> 01:13:26,655
Раньше все было по-другому. Ты помнишь
сколько людей было здесь?

607
01:13:28,175 --> 01:13:32,390
Теперь есть не только манекены
Люди. Вы можете себе представить?

608
01:13:33,563 --> 01:13:40,601
Подделка завораживает ложь.
- А ты эксперт?

609
01:13:41,513 --> 01:13:46,596
Скажите, что менее фальшиво.
Манекен держит фасад -

610
01:13:46,683 --> 01:13:49,768
или мужчина, держащий фасад?

611
01:13:50,767 --> 01:13:54,026
Он не тот, кто меньше
фейк не ближе к правому?

612
01:13:55,850 --> 01:13:58,022
Правильно?

613
01:13:59,500 --> 01:14:01,672
Точно.

614
01:14:04,409 --> 01:14:07,276
Как правильно для Перси Стивенса
это случилось?

615
01:14:11,274 --> 01:14:14,228
Легендарный Перси Стивенс.

616
01:14:17,096 --> 01:14:21,006
Он поднялся выше
уровень много лет назад.

617
01:14:21,092 --> 01:14:24,611
Но интрига
все еще живет на земле.

618
01:14:25,524 --> 01:14:29,347
Я светский шутник.

619
01:14:29,434 --> 01:14:31,824
Что произошло в Южно-Китайском море?

620
01:14:32,953 --> 01:14:36,690
Потом я закрыл Провинцию
и я начал свое путешествие.

621
01:14:40,339 --> 01:14:43,468
Но ты бы не понял.
- Попробуй меня.

622
01:14:46,291 --> 01:14:49,897
По крайней мере, я хочу знать
происхождение моих кошмаров.

623
01:15:03,191 --> 01:15:05,537
Тигровая Акула -

624
01:15:06,624 --> 01:15:11,272
он удивил нас и убил моего друга
с укусом в шею.

625
01:15:11,403 --> 01:15:17,528
Он не убил меня, он клевещет -

626
01:15:18,224 --> 01:15:23,742
и отрывал кусочки от моего лица,
с моего лица -

627
01:15:23,828 --> 01:15:26,261
по одной штуке за раз.

628
01:15:27,955 --> 01:15:30,780
Мне до сих пор снятся кошмары об этом.

629
01:15:34,255 --> 01:15:38,296
Тигровая акула – уродливое существо.

630
01:15:39,339 --> 01:15:42,336
Особенно когда смотришь на это
с глазу на глаз.

631
01:15:44,639 --> 01:15:50,634
Это так некрасиво
что это красиво.

632
01:15:52,503 --> 01:15:58,803
я никогда не забуду
ужасные зубы -

633
01:15:58,889 --> 01:16:01,149
это ударило меня по лицу.

634
01:16:06,319 --> 01:16:10,706
Я уже отдался дьяволу
акулы, когда это произошло.

635
01:16:12,661 --> 01:16:15,920
Я буквально спас себя.

636
01:16:17,006 --> 01:16:20,134
Я пришла купаться в себе, как ангел.

637
01:16:21,351 --> 01:16:24,001
Вы пришли, чтобы искупаться в себе.

638
01:16:24,826 --> 01:16:26,998
Так.

639
01:16:27,347 --> 01:16:30,692
Моя жизнь пришла, чтобы привести меня к смерти.

640
01:16:31,126 --> 01:16:38,642
Из глубины. я выстрелил из гарпуна
акулу через жабры.

641
01:16:40,684 --> 01:16:46,463
Потом я поплыл к себе
и я посмотрел глубоко в глаза.

642
01:16:46,897 --> 01:16:52,979
И хотя мое лицо было разорвано;
Я был красив.

643
01:16:54,109 --> 01:16:57,281
Облучение.

644
01:16:57,367 --> 01:17:02,017
Я потянулся к себе,
прекращение подачи кислорода -

645
01:17:03,754 --> 01:17:06,100
и я взял себя в руки.

646
01:17:07,360 --> 01:17:09,576
Внизу.

647
01:17:12,747 --> 01:17:15,137
И легенда родилась.

648
01:17:21,176 --> 01:17:27,302
Оно стало величайшей субстанцией,
что произошло во вселенной

649
01:17:30,691 --> 01:17:32,993
Мне этого достаточно.

650
01:17:35,991 --> 01:17:38,554
На этой фотографии вы ребенок.

651
01:18:22,999 --> 01:18:25,606
Нет.

652
01:18:29,951 --> 01:18:32,210
Вы действительно существуете?

653
01:18:35,425 --> 01:18:38,423
Нет, нет.

654
01:18:40,638 --> 01:18:42,810
Нет.

655
01:18:43,332 --> 01:18:46,634
Привет. Привет...

656
01:18:48,502 --> 01:18:50,805
Создатель!

657
01:18:54,585 --> 01:18:57,017
Будь ты умная маленькая девочка.

658
01:18:59,146 --> 01:19:01,232
Нет!

659
01:19:26,517 --> 01:19:28,994
Что для вас значит смерть?

660
01:19:30,036 --> 01:19:33,946
Ничего...

661
01:19:34,033 --> 01:19:38,204
Соответственно. Это ничего
и это все.

662
01:19:40,333 --> 01:19:44,678
Смерть – кратчайший путь к самому дальнему
в точку, для меня.

663
01:19:44,765 --> 01:19:49,413
Я самая дальняя точка.
Вот почему они меня любят.

664
01:19:49,500 --> 01:19:56,756
Хочешь понять меня, прикоснись
и дотянуться, но он не может.

665
01:19:57,712 --> 01:20:03,533
И им это нравится,
потому что если бы они могли, все было бы кончено.

666
01:20:05,488 --> 01:20:11,528
Я недоступен, и это
безопасно от них.

667
01:20:13,222 --> 01:20:16,046
Я бездна.

668
01:20:16,480 --> 01:20:20,738
Я полностью за это.
Задумайтесь об этом на минутку.

669
01:20:21,259 --> 01:20:28,297
Насколько всё большое. Все.
Всё, всё есть.

670
01:20:28,428 --> 01:20:30,904
Все. Вот кто я.

671
01:20:33,076 --> 01:20:38,159
Нет. Ты ничто.

672
01:20:41,809 --> 01:20:45,719
Это тоже правда.

673
01:20:46,240 --> 01:20:50,890
Я все и ничего
В отличие от тебя.

674
01:20:51,758 --> 01:20:53,844
Ты ничто.

675
01:20:56,406 --> 01:20:59,404
Ты помнишь, когда мы виделись в последний раз?

676
01:21:01,056 --> 01:21:04,271
В тот день ты коснулся бесконечности.

677
01:21:05,791 --> 01:21:08,094
Ты напугал меня.

678
01:21:10,136 --> 01:21:14,698
Поэтому мне интересно, почему в мире
ты вернулся сюда

679
01:21:15,784 --> 01:21:20,693
Чтобы получить ответ?
Ради мести? Быть найденным?

680
01:21:24,168 --> 01:21:26,384
Возможно, из-за извинений.

681
01:21:28,904 --> 01:21:34,248
Хорошо. Я прошу прощения
что я украл твое детство.

682
01:21:36,725 --> 01:21:38,984
В!

683
01:21:41,503 --> 01:21:44,067
Слушай, это твое детство.

684
01:21:45,544 --> 01:21:47,717
Он, должно быть, злится на тебя.

685
01:21:58,535 --> 01:22:00,751
Репутация.

686
01:22:11,481 --> 01:22:15,652
Либо мы убьем его?
- Этта.

687
01:22:16,478 --> 01:22:19,606
Ему нужно плавать.
- Он прав, Скай.

688
01:22:19,780 --> 01:22:25,601
Он ныряет со снаряжением.
- Но я так понимаю, его все-таки убили?

689
01:22:26,383 --> 01:22:31,857
Почему бы не сделать это сразу
и прекратить этот фарс?

690
01:22:31,988 --> 01:22:35,420
Это не смешно.

691
01:22:37,115 --> 01:22:41,459
В этом цель.
- Вот цель сообщения.

692
01:22:42,415 --> 01:22:44,587
Думаю, нет? Это оно?

693
01:22:49,714 --> 01:22:51,886
Два.

694
01:22:52,712 --> 01:22:57,143
Зеркало забыли.
- Ну, всё должно быть.

695
01:22:57,621 --> 01:23:02,009
И разве он не видит своей смерти?
Вдруг стало хорошо?

696
01:23:02,096 --> 01:23:07,961
Это хорошо, Мэтью?
- Люди постоянно умирают, не глядя в зеркало.

697
01:23:13,000 --> 01:23:18,562
Время пришло.
- Лотос, ты могла бы?

698
01:23:18,909 --> 01:23:21,255
Естественно.

699
01:23:41,893 --> 01:23:43,978
Ребекка, что ты делаешь?

700
01:23:44,847 --> 01:23:47,758
Джеймс...
- Кто такой Джеймс, Ребекка?

701
01:23:47,931 --> 01:23:51,320
Ты никого не знаешь, Джеймс.
ты не помнишь

702
01:23:58,923 --> 01:24:01,486
Ребекка! Какого черта?

703
01:24:03,224 --> 01:24:05,526
Нет!

704
01:24:11,392 --> 01:24:16,823
Так много мертвых, так много
души. И все крутится быстро.

705
01:24:17,909 --> 01:24:21,124
Верно, очень быстро.

706
01:24:30,074 --> 01:24:34,288
Скажи привет, незнакомец
Добро пожаловать в Район.

707
01:24:35,157 --> 01:24:40,284
Ребекка? Оставь этих парусных монстров
иди сюда и пойди со мной

708
01:24:43,021 --> 01:24:46,670
Мы не парусные монстры.

709
01:24:46,801 --> 01:24:49,929
Пойдем, пойдем с нами.

710
01:25:01,399 --> 01:25:04,439
О, эта гарпунная винтовка?

711
01:25:04,613 --> 01:25:08,089
Ты знаешь, что это правильное оружие?
Кудит и все.

712
01:25:11,999 --> 01:25:16,083
Низкий.
- Нет, не стреляйте в ребенка. Я опускаю пистолет на землю.

713
01:25:18,776 --> 01:25:21,253
Ребекка, возьми это.

714
01:25:37,067 --> 01:25:39,197
Что?

715
01:26:15,170 --> 01:26:18,124
Что это такое?
- Нет, нет...

716
01:26:18,254 --> 01:26:20,383
Только по одному.

717
01:26:21,687 --> 01:26:26,248
Это маска?
- Не трогай. Я неприкасаемый.

718
01:26:26,422 --> 01:26:29,507
Подожди своей очереди.
- Это не маска.

719
01:26:31,244 --> 01:26:33,590
Не трогайте!

720
01:26:39,499 --> 01:26:42,106
Грейди!

721
01:26:50,795 --> 01:26:53,228
Иди, Сэм!

722
01:26:54,749 --> 01:26:57,486
Давай, поехали!

723
01:26:59,788 --> 01:27:01,917
Сэм, уходи!

724
01:27:03,395 --> 01:27:05,827
Идти!

725
01:27:34,762 --> 01:27:37,586
Я вижу тебя, Ребекка.

726
01:27:44,364 --> 01:27:47,361
Ты убил моего отца.

727
01:27:47,535 --> 01:27:49,881
Сэм, не надо!

728
01:28:00,916 --> 01:28:03,089
Ни за что!

729
01:28:28,939 --> 01:28:31,199
Сумасшедший брат сатаны.

730
01:29:14,080 --> 01:29:17,294
«Приключения Перси Стивенса»

731
01:30:45,055 --> 01:30:48,183


